ラベル イベント案内 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル イベント案内 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2024年7月16日火曜日

ご案内 「上里はな子 無伴奏ヴァイオリンリサイタル」

上里はな子 

無伴奏ヴァイオリンリサイタル

日時 2024年9月16日(月)敬老の日

時間 13:30~14:30(13時開場) 

会場 巣鴨聖泉キリスト教会・会堂

 ・曲目 「バッハ無伴奏パルティータ」他

入場無料(30席限定)
 当日15席(先着順)
 予約登録15席(予約受付…2024年8月17日から)
問合せ/予約受付
 メール: sugamoseisen@gmail.com
 電話 : 03-3946-8035 (10:00~21:00)

上里はな子プロフィール 

ウィーン国立音楽大学卒業。帰国後、全国各地を飛び回り、多彩な活動を展開。

これまでにトリオ、デュオを含む6枚のCDをリリース。 全日本学生音楽コンクール小・中学生両部門で全国1位(史上2人目)、パガニーニ国際ヴァイオリンコンクール第5位、ヤッシャ・ハイフェッツ国際ヴァイオリンコンクール第2位。

主催:巣鴨聖泉キリスト教会

170-0002 東京都豊島区巣鴨1-3-19 

2023年10月31日火曜日

クリスマスマーケット 2023

クリスマスは毎年12月25日ですが、その前の4週の日曜日を挟んだ期間をアドベント・待降節といいます。クリスマスをワクワクしながら待つ期間です。

今年はアドベント第一主日(日曜日)が12月3日となります。 

さて巣鴨聖泉キリスト教会では待降節のスタートを飾るイベントを用意しました。
その名も

クリスマスマーケット 2023

クリスマスに相応しい手作りの品々を集めました。

               (注! イメージ画像)

ぜひ気軽においでください。

日時: 12月2日(土)、11:00-18:00

          12月3日(日)、11:00-16:00
会場: ギャラリー&クラフト杜



 

2019年11月30日土曜日

2019クリスマスフェア

クリスマスのアドベント(待降節)第2・3週
  
 12月14日(土)、11時~16時
 12月15日(日)、11時半~16時

  
クリスマスフェア2019を開催します。
会場は(巣鴨聖泉キリスト教会となり)活水工房です。

出品:
 ☆クッキー&ケーキ(お菓子工房ぐらこ)
 ★リース&キャンドル
 ☆木製キャンドル(楓桜挽物北欧風)
 ★(NEW)シャプラニール雑貨

を用意しています。

気に入ったものがあったら購入してクリスマスを盛り上げてください。(売上の一部はチャリティに寄付します。)

お問い合わせは: 03-3946-8035まで

2019年9月19日木曜日

秋の催しのご案内

※台風19号の影響で予定を一部変更しました。

Autumn Flower Festival
と銘打った小さな催しのご案内です。

 日時:
  10月12日(土) 11時~17時
  10月13日(日) 12時~17時
  10月14日(月) 11時~14時


 場所:巣鴨聖泉キリスト教会 (東京都豊島区巣鴨1-3-19)
  (問合せ◆03-3946-8035、メール◆sugamo_seisen@yahoo.co.jp)


 お花と音楽と美味しいケーキで
    秋のひとときをお楽しみください

 ★ピアノ演奏 随時       
 ★ウクレレ演奏“レフア”  10月14日(月)14時
 ★菓子工房“ぐらこ”



2019年6月10日月曜日

特別聖書セミナー(案内)

永遠のベストセラーと呼ばれる「聖書」について学んでみませんか。
講師は、昨年、新しい翻訳聖書を出版したばかりの裏方さんです。
 
2019
年度★特別聖書セミナー
 630()、10時30~12時10分
 1(礼拝)なぜ聖書を翻訳し続けるのか
 2部(セミナー)「聖書協会共同訳の背景と特徴

講師:島先克臣氏
 日本聖書協会編集部主事補
 1954年生まれ。3児の父。牧師、宣教師(フィリピン)。
 英国グロースターシャー大学にてヘブライ語言語学で博士号取得。
 フィリピンのアジア神学大学院准教授を経て、聖書協会共同訳翻訳事業のコーディネーターとして責任を持った。

(1) 礼拝、10:3011:10
 「なぜ聖書を翻訳し続けるのか」
 イスラム教などと違い、キリスト教は聖書を現地語にひたすら翻訳し続け、その翻訳聖書を「神の言葉」、聖典としています。それはなぜなのでしょうか。
(2) セミナー、11:2012:10
 「聖書協会共同訳の背景と特徴」
 日本では、70パーセント以上のキリスト教会が日本聖書協会の聖書(口語訳、新共同訳)を使っています。この度、聖書協会は、31年ぶりに、新たに聖書を翻訳・出版しました。今までの新共同訳、あるいは新改訳2017と比べ、どのような特徴があるのでしょうか。(※質疑応答の時間も用意しています。)


すでに終了した「聖書セミナー」ⅠとⅡもちょこっと紹介しておきます。

2019/3/31 「聖書とストーリー」
 キリスト教の正典である聖書には、全体を一つに括るナラティブがある。それは創造から新創造へと繋がるストーリーである。このストーリーの大部分は、中東のとある一家族の繁栄に焦点が当てられている。しかし一家族に特に関心が絞られているからといって、創造主である神が他の民族や世界に関心を失ったというのではない。むしろ、神はこの一家族を選び出して(世界を)救出に乗り出そうとしたのである。旧約聖書正典の最後にどの文書が置かれるかはさておき、このストーリーはいまだ結末に至っていない未完の物語である。……この未完のストーリーの最後が示しているのは、創造主の癒しをもたらすために選ばれた民自らが救出と回復を必要としているということである。(N・T・ライト、『聖書とストーリー』)
聖書は様々な「ストーリー/物語り」で構成されています。
 (1)創造者なる神が「一家族」を選び祝福するという「一つの大きなストーリー」
 (2)この家族/民族は様々な困難に遭い救出を経て「約束の地」に入り王国を築く
 (3)この王国の繁栄と分裂、帝国による侵攻・捕囚と帰還
 旧約聖書に綴られたこの一家族/民族の大小様々なストーリーに見え隠れしながら現わされてきた「神の導き」が、イエス・キリストにおいて実現し、その目的と方向が示される(新約聖書)。

2019/5/26 聖書セミナー(2)
1879年、メソポタミアのバビロン(現在のイラク)で発見された「キュロスの円筒印章(The Cyrus Cylinder)」と呼ばれる約25㎝の粘土で作られた円筒。
 この「円筒印章」には、バビロニアの楔形文字で、ペルシャのクロス王が(紀元前)539年にバビロンの神マルドゥクの導きによってバビロンを制圧し、人々をナボニドス王の圧政から解放したこと、そしてクロス王によって善政が行なわれることが布告されている。
 このクロス王の大改革の一つがバビロンに捕囚されていたイスラエル民族を祖国に帰還させ神殿を再建させることであった。エズラ1:1-5、Ⅱ歴36:22-23
 このような国際政治的出来事の背後に(バビロン神マルドゥクではなく)ヤハウェがいることを預言者イザヤが言及している。イザヤ44:28、45:1-7

2019年5月18日土曜日

2019 友の会バザー

友の会バザーご案内

日時☆2019年6月13日(木)午前11時~12時20分
場所☆巣鴨聖泉キリスト教会
 豊島区巣鴨1-3-19
        活水工房(教会隣り) 豊島区巣鴨1-3-20
※開始1時間前に「整理券」が配られます。

出品物:
 * 友の会ならではの吟味された手作り食品
 * 丁寧に心をこめて作った、エプロン、布巾、ピロケース、鍋帽子
 * 恒例の雑貨、中古衣料など

☆収益金の一部は被災地に寄付されます。
 
主催:東京第一友の会 文京方面

2018年11月10日土曜日

2018クリスマスフェア

クリスマスのアドベント(待降節)第1週
  
 12月7日(金)、11時~15時
 12月8日(土)、11時~15時
  
クリスマスフェアを開催します。


会場は(巣鴨聖泉キリスト教会となり)活水工房です。

クッキー&ケーキ(ホームメード)や
リース(当教会の白樺枝使用)、
木製キャンドル(楓桜挽物北欧風)や
クリスマス雑貨
を用意します。

気に入ったものがあったら購入してクリスマスを盛り上げてください。(売上の一部はチャリティに寄付します。)

お問い合わせは: 03-3946-8035まで

2018年5月10日木曜日

2018 友の会バザー

友の会バザーご案内

日時☆2018年6月7日(木)午前11時~12時20分
場所☆巣鴨聖泉キリスト教会
 豊島区巣鴨1-3-19
     活水工房(教会隣り) 豊島区巣鴨1-3-20
※開始時間前に「整理券」が配られます。

出品物:
 * 友の会ならではの吟味された・・・手作りのパウンドケーキ、マドレーヌ、ごませんべい
 * 丁寧に心をこめて作った・・・エプロン、布巾、ピロケース、鍋帽子
 * 恒例の雑貨、中古衣料など

☆収益金の一部は被災地に寄付されます。
 
主催:東京第一友の会 文京方面
 
 

2017年11月20日月曜日

クリスマス・バイブル・リーディング(2017)

初めての企画です。
CHRISTMAS BIBLE READING

次のような思いをしている方のための企画です。

クリスマスだなー、なんか教会にでも行ってみたいなー
 でもちょっと敷居が高いんだよな・・・。
聖書を読んでみたいなー
 でもどこから手をつけたらいいのか・・・。
英語に関心があるんだけどなー
 でもテキストを使って勉強みたいなことは面倒くさい・・・
 (英語に触れる、雰囲気を味わう程度でいいんだけど)

そういう方のための
CHRISTMAS BIBLE READING
のご案内です。

《日時》
第1回目
 12月1日(金) 午後1時30分~(1時間ていど)
 ※テーマは《ゴスペル》 ゴスペルとは「グッド・ニュース」のことです。

第2回目
 12月8日(金) 午後1時30分~(1時間ていど)
 ※テーマは《メサイア》 メサイアとは「ユダヤ人の王」のことです。

《プログラム》
大体次のような内容になります。
(※クラスではないので全部やらなければならないと言うことはありません)
 ・英語の聖書の「福音書」からクリスマスにちなんだ箇所を拾い読みします。
 ・選んだ箇所にちなんだ音楽を聴いてみます。
 ・お茶とクッキーを頂きながらゆっくりします。

《会場》
場所は教会ではなく、その隣にある工房のティールームです。


《費用など》
読む聖書箇所はプリントしたものをご用意します。
茶菓代と合わせ一人500円お支払ください。

《お問合せ・申し込み》
各回の2日前までにお申し込みください。
 ・メール、sugamo*yahoo.co.jp(*をアットマークに替えて)
 ・電話、03-3946-8035



 巣鴨聖泉キリスト教会(1965年創立)
170-0002 東京都豊島区巣鴨1-3-19
牧師 小嶋 崇

2017年5月23日火曜日

2017 友の会バザー

友の会バザーご案内

日時☆2017年6月8日(木)午前11時~12時20分
場所☆巣鴨聖泉キリスト教会
 豊島区巣鴨1-3-19
     活水工房(教会隣り) 豊島区巣鴨1-3-20

※開始時間前に「整理券」が配られます。

出品物:
 * 友の会ならではの吟味された・・・手作りのパウンドケーキ、マドレーヌ、ごませんべい
 * 丁寧に心をこめて作った・・・エプロン、布巾、ピロケース、鍋帽子
 * 恒例の雑貨、中古衣料など

☆収益金の一部は被災地に寄付されます。
 
主催:東京第一友の会 文京方面
 


2016年5月11日水曜日

2016 友の会バザー

友の会バザーのご案内☆

日時☆2016年6月9日(木)午前11時~12時20分
場所☆巣鴨聖泉キリスト教会
 豊島区巣鴨1-3-19
       活水工房(教会隣り) 豊島区巣鴨1-3-20

※開始時間前に「整理券」が配られます。

出品物:
 * 友の会ならではの吟味された・・・手作りのパウンドケーキ、マドレーヌ、ごませんべい
 * 丁寧に心をこめて作った・・・エプロン、布巾、ピロケース、鍋帽子
 * 恒例の雑貨、中古衣料など
☆収益金の一部は被災地に寄付されます。
主催:東京第一友の会 文京方面HP(こちらにもバザーの案内があります。)

2015年5月15日金曜日

N. T. ライト関連、二大できごと

最近は、もっぱらN.T.ライト読書会ブログでライト関連記事をアップするようになったので、こちらではそれらの記事リンクを貼る程度になってしまった。

しかし、今回は二つ重要な発展があったので、こちらにも掲載したい。


(1)『クリスチャンであるとは』がついに発売!!
 待ちに待った、Simply Christian、の邦訳完成です。



『クリスチャンであるとは』(原題:Simply Christian)
 ーーN・T・ライトによるキリスト教入門ーー
 著者 N・T・ライト
 訳者 上沼昌雄
 四六版 並製 344頁
 定価 2,700円(2,500円+税)

 先ず、購入に関してお願いしたいこと。

 おいおい、アマゾン・ジャパンからも購入できるようになると思いますが、できるだけ出版するあめんどう社の直販を使っていただきたいのです。

 小さな出版社であるあめんどうがリスクを負い、読みやすい日本語にするために(出版が遅れるのを犠牲にして)編集に力を入れ、長年愛読されるキリスト教書籍になるよう手塩をかけた、(しかし購入しやすいよう価格を泣く泣く抑えたのが)、この本です。

ぜひ読んでください。

そして友人・知人にオススメください。

お金に余裕ある人はプレゼントしてください。

自分の教会の牧師にもオススメください。

スタディー・グループや読書会でテキストにお選びください。

 予約発売までしばらくお待ちください

(2)第4回 N.T.ライト・セミナー開催
 こちらはそれほど重大ではありませんが、『クリスチャンであるとは』出版を受け、いよいよ「ライト元年」がスタートか、と勝手にアドバルーンを掲げていた筆者にとっては相乗効果を期待する催しです。

日時: 2015年10月5日(月) 13時30分~16時30分
場所: お茶の水クリスチャンセンター・416号室(50名収容)

 
 詳細はN.T.ライト・セミナーでご覧ください。

2015 友の会バザー

友の会バザーのご案内☆

日時☆2015年6月4日(木)午前11時~12時20
場所☆巣鴨聖泉キリスト教会 豊島区巣鴨1-3-19
     活水工房(教会隣り) 豊島区巣鴨1-3-20

出品物:
* 友の会ならではの吟味された・・・手作りのパウンドケーキ、マドレーヌ、ごませんべい
* 丁寧に心をこめて作った・・・エプロン、布巾、ピロケース、鍋帽子、恒例の雑貨
* 中古衣料など
 
☆収益金の一部は被災地に寄付されます。
 
主催:東京第一友の会 文京方面(雑誌「婦人之友」愛読者の集まり)
 
 
 

2015年4月25日土曜日

またティールームオープンします

ティールームオープン、第2弾です。
期間限定オープン
5月3日(日)、12時00分~15時00分

けっこう寒く長く感じた冬が過ぎ

なんか雨が多いな、と言うサクラの季節も過ぎ

いよいよ新緑

ゴールデンウィークも間近になって来ました。

 
今年のツルバラは上手く咲いてくれるかな・・・


と期待して

「木工房・活水」のティールームの

「臨時オープン第2弾」 


どうぞ散歩の途中にでもお立ち寄りください。

お茶の無料サービスをご利用ください

工房見学も歓迎

趣味の手工芸品展示もあります

《お問合せ》 03-3946-8035

2015年3月9日月曜日

ティールームで花見でもいかが・・・

ティールームで花見でもいかが・・・

期間限定オープン
3月28日(土)、11時30分~14時30分

3月29日(日)、12時00分~15時00分

ようやく冬を抜けて春が間近になって来ました。
 

今年の東京の開花予想は3月25日だそうです。

2009年改装以来、ずーっと準備中の「木工房・活水」のティールームですが、「臨時オープン第1弾」として3/28と29の二日間オープンします。

近所にはソメイヨシノの地元染井霊園と染井通り、六義園や小石川植物園、など桜の名所もありますが、ティールームの窓から見える公園の桜また結構ですよ。
 

どうぞ散歩の途中にでもお立ち寄りください。

※「臨時オープン第2弾」はバラが咲く(だろう)5月3日の予定です。

2014年11月7日金曜日

2014年クリスマス集会


今年もクリスマスが近くなってきました。

このチラシ(電子版)を欲しい方はこちらをクリック


  クリスマス礼拝
  12月14日(日) 午前10時30分

「音楽とともにささげるクリスマス礼拝」

特別出演:
 北方奈津子(リコーダー、フルート)
 内藤真奈(ピアノ)

北方奈津子☆プロフィール

洗足学園大学(音 楽学部フルート科)卒業、桐朋学園大学研究科古楽器(フラウト・トラヴェルソ)専攻修了。
フルートを小林茂氏 に、フラウト・トラヴェルソを有田正広氏に、リコーダーを山岡重治氏に師事。
様々な時代のフルートを使い分け、 バロック音楽をはじめ各種のコンサートに出演。
また、ユーオーディア管弦楽団メンバーとして「賛美の夕べ」、各 地の教会でのチャペルコンサートに出演。
ユーオーディア・アカデミー講師、ミルトス・ フルート教室講師、恵泉女学園講師、狛江市小学校音楽科講師。
こちらから引用。



内藤真奈☆プロフィール
東京基督教短期大学(現東京基督教大学)神学科教会音楽専攻科修了。
米国ニュージャージー州ウェストミンスター・クワイヤ大学大学院にて教会音楽とオルガ ンを専攻、修士課程修了。
オルガンを岳藤照子、ジョーン・リッピンコット、ユージーン・ローンの各氏に師事。
ピアノを吉野弘子氏に師事。
留学中成績優秀者 としてJ.F.ウィリアムソン奨学金を受け、オルガン・リサイタルを行う。
帰国後もヨーロッパや国内での講習会等に参加し研鑽を積む。
東京武蔵野福音自由 教会にて教会音楽主事を務めた後、現在、お茶の水聖書学院講師、東京キリスト教学園講師。
その他近隣の教会等でオルガンやピアノを指導する傍ら、ソロコン サート、室内楽、声楽家の伴奏等、多岐に渡って活躍中。
東村山福音自由教会会員。
日本オルガニスト協会会員、日本オルガン研究会会員。 

  キャンドルライト礼拝
  12月24日(水) 夕7時

クリスマス・イブ、一年を締めくくる静かな聖夜。
聖書とキャロルとパーティー。

どちらの集会も入場無料どうぞ、お気軽にお加わりください。

ジュリアの会作品展 2014年クリスマス

当教会会堂、及び活水工房を会場に
ジュリアの会作品展
が行なわれます。 
 

2012年以来となる今回はクリスマスがテーマです。
 
日時:
2014年11月29日(土) 11:00~17:00
2014年11月30日(日) 12:00~16:00

☆ ジュリアの会・・・安田敏子さんが主宰するフラワー・アレンジメントのクラスです。

☆ 当日は、先生、生徒の作品が展示されます。

☆ 会場へのアクセス・・・ここをクリック

☆ 会場についてのお問い合わせ・・・℡03-3946-8035

☆ 茶菓の用意もしております。ゆっくりご観覧ください。

☆ 2004年の「ジュリアの会作品展」の様子は・・・こちらをクリック

2014年9月6日土曜日

第3回 N.T.ライト・セミナー

久し振りの「N.T.ライト」ねたです。

別サイトの方に、今年で3回目となる、N.T.ライト・セミナー案内をアップしました。
ご覧くだされば幸いです。

今年は
休日(体育の日)
開催といたしましたが、会場探しに苦労し筆者の地元「巣鴨一丁目」となりました。


2014年5月27日火曜日

(3)ことば/コトバ考:聖書と文学 3

今回3回目となります。

ご案内してきた「ヨナ書の表現よみ」と言う催しが、間近になりました。
※まだお席あります。今すぐ、予約どうぞ!!!(詳細は上のリンクをクリック!!!)

2014年5月30日(金)、午後2~3時半
巣鴨聖泉キリスト教会
今回は「表現よみ」をしてくださる、ゲストの渡辺知明さんへのインタヴュー記事です。

*  *  *  *  *  *  *  *

(1)渡辺さんがよく「表現よみ」している文学作品と比較して、『ヨナ物語り』は何か共通しているものがありますか。
(2)あるいは「違和感」はありましたか。あったとしたらどんなところでしょう。
――もちろん文学としての共通性はありますが、表現よみはおもに小説を読みます。ヨナの物語は、物語ですので寓話のような傾向があります。違和感というよりも、このあたりが基本的なちがいでしょう。

(3)渡辺さんは作品を声に出して「表現」することを「表現よみ」と呼ばれていると思うのですが、その際「解釈」が様々な形で反映されると思います。
「ヨナ物語り」を「表現よみ」するに当たって特に工夫した箇所などありましたか。
――物語の場合には、小説とは違って、人物の「内言(内面の言葉)」の表現があまりありません。ですからリアルに読むためには、人物の感情に「はいる→なりきる→のりうつる」という表現の工夫が必要だと思います。
(4)ヨナ書では、ヨナの預言と呼べるようなものは3章4節の「あと四十日すれば、ニネベの都は滅びる。」くらいで殆どありません。
だからヨナ物語り、などとよく呼ばれるのだと思いますが、現代社会で「預言」と言ってもぴんと来ませんね。
むしろ大川隆法のような怪しげなものになってしまいます。

現代では人々が「はっ」と我に帰って生き方の方向を大きく変えるような警句とはどんな形で「来る」のでしょうか。

私が昔好んで聞いたサイモンとガーファンクルの歌に「預言者のことばは地下鉄(駅)の壁に書いてある(サウンド・オブ・サイレンス)」と言う歌詞がありましたが・・・。
――キリスト教においては「預言」が神からの指令のような意味を持つのでしょうか? 現代においては自らの意思による自主的な行動になるような気がします。そのための前提になるのが、真実の認識と情報の開示なのでしょうが、マスコミによる秘密がそれを妨げているような気がします。
(5)「表現よみ」はパブリックな場でのスピーチやシュプレヒコールのようなものにはどんな意見を持つでしょうか。

「特定秘密法案反対」と賛成できるものであっても大抵一本調子で絶叫タイプで、「表現」としてかなり稚拙、非洗練ではないかと思うのですが。

またヘイトスピーチも、そして政治の場での「発言」も、しばしば絶叫・罵声・罵倒・怒声になってしまうのはどう思われますか。

政治の場、パブリックな場での「表現よみ」の適用は何かありますか。
――表現よみの基本は「オーラルインタープリテーション」だと考えています。つまり、ことばを理解するための自分にとっての表現です。表現を目指すことによって理解が深まるという考え方です。
ですから、他者に向けた言葉の表現においても、自らの認識やモラルが問われるのだと思います。
(6)今回「文語訳」で「表現よみ」なさることにしたのはどんな意図でしょうか。現代語訳では不足があると思われますか。
――「文体そのものがは思想のかたちである」という考えが前提です。現代語訳と文語訳では、厳密に言うと思想がちがのだと考えています。それは情報伝達のレベルではなく文学思想の微妙なところです。
(7)文学作品を「表現よみ」なさる場合もそうだと思うのですが、その作品がどのような視点(誰の視点、主人公の視点、第三者の視点、一人称、三人称、などなど)で語られているか、と言うのを意識することが大事だと思うのですが、ヨナ物語りはどうだったでしょう。
――聖書というものの語り手の立場を考えました。ある意味で「説教」ということになります。日本の文学で言うなら、芥川龍之介「蜘蛛の糸」などは典型的なものです。次に問題になるのが、作品構成における聞き手の設定です。だれがだれに向かって語るのかということが、いわゆる「視点」の立体化になると思います。
(8)今まで「表現よみ」なさった作品の中には、ヨナ物語りのように「一定のメッセージ、教訓、道徳訓」のようなものを内包するものがありましたか。
――作品の教訓というよりも、関連する作品をいくつか思い浮かべました。
太宰治「人魚の海(新釈諸国噺)」での船が荒れる場面。
丸山健二『白鯨物語』(2013眞人堂)にヨナの物語の引用があります。もともと「白鯨」に書かれているものでしょう。
また、中島敦「文字禍」は、アッシリアやニネベを舞台にした話です。
*  *  *  *  *  *  *  * 

④で、「キリスト教においては「預言」が神からの指令のような意味を持つのでしょうか?」、とありましたので簡単ながら・・・。
「預言」はどちらかと言うと旧約聖書で主要なものです。新約聖書(キリスト教)はその「預言」が成就した、と言うところにポイントがあります。

「預言」は、予言のこともありますし、指令のようなこともありますが、そのような具体的内容に関わらず、起源が神の言葉である、と言うことがポイントだと思います。

ですので「預言」、つまり「神の言葉」を預けられた預言者は、自分の好きなようにその言葉を改変することが出来ませんし、また都合が悪いので言わないでおくと言う選択肢もありません。
彼は「預言」せざるを得ないのです。たとえその内容が聞く民に怒りを引き起こし、預言者を殺そうとするような厳しい警告のような性格のものであっても。
丸山健二『白鯨物語』(2013眞人堂)・・・と言うご指摘は日本現代文学に全く疎い筆者にはありがたいものです。
当初「ヨナ書」を題材にした日本現代文学は、丸谷才一の『エホバの顔を避けて』しか見当たりませんでした。(一応読みました。)

確かにメルヴィル『白鯨』はヨナ物語の引用どころか、重要なモチーフになっています。
それもこれもヨナを飲み込んだ魚が鯨と想定されているからですが。

メルヴィルは北米東部地方の捕鯨船の船乗りたちの逸話などを集めて物語を作ったようですが、その中には、
「鯨の胃液でヨナは生き延びれなかったはずだ。」
「地中海で鯨に飲み込まれたとして、イラク付近で吐き出されるまでには三日以上かかったはずだ。」
「鯨の回遊路としては喜望峰を回ってインド洋に入る方が自然だ。 (その場合さらに日数がかかったはずだ。)」
と言ったようなヨナ書を史実に基づいた物語として読んだ場合の難点が物語の中で議論されているのだそうです。

また船に乗り込んだマップル神父がヨナ物語りを聴衆に回想させながら、ヨナが鯨に飲み込まれる前の様子を、詩篇18篇を引用して描写しているくだりがあるそうです。
ほむべき方、主をわたしは呼び求め/敵から救われる。
死の縄がからみつき/奈落の激流がわたしをおののかせ
陰府の縄がめぐり/死の網が仕掛けられている。
苦難の中から主を呼び求め/わたしの神に向かって叫ぶと/その声は神殿に響き/叫びは御前に至り、御耳に届く。(詩篇18篇4-7節、新共同訳)
※以上は、Moby-Dick Summaryウェブサイトの「各章要約」を参照。

以上、渡辺さん、『インタヴュー質問』への回答ご協力ありがとうございました。
当日の「表現よみ」と対論のお相手もよろしくお願いします。

2014年5月21日水曜日

2014 友の会バザー

☆バザーのご案内☆
日時☆2014年6月5日(木)午後13時~14時45分
場所☆巣鴨聖泉キリスト教会 豊島区巣鴨1-3-19
     活水工房(教会隣り) 豊島区巣鴨1-3-20

出品物:
* 友の会ならではの吟味された・・・手作りのパウンドケーキ、マドレーヌ、ごませんべい
* 丁寧に心をこめて作った・・・エプロン、布巾、ピロケース、鍋帽子、恒例の雑貨
* 中古衣料など
☆収益金の一部は被災地に寄付されます。
主催:東京第一友の会 文京方面(雑誌「婦人之友」愛読者の集まり)
《活水工房出店ブース》
 今年は活水工房にて木工品や無垢材(木っ端)、古い大工道具(鉋など)、をほんの少し、他の生活諸雑貨と合わせて出品します。